jueves, 18 de marzo de 2010

Shejeianu

Baruj atá, Adon-i Elohen-u
melej haolam (melej haolam)
sheejeianu vekimanu veiguianu
lazman hazé (lazman hazé)
Amen.

miércoles, 17 de marzo de 2010

Ha lajmá aniá

Ha lajmá, ha lajmá aniá
di ajalú, ajalú abataná
vehará (2) demitzraim (2)
kol dijfin ietei veiejol
kol ditzrij ietei veisaf
Hashatá aja, leshaná habaha
bearhá de Israel
Hashatá avdei, leshaná habahá
bnei jorin



martes, 16 de marzo de 2010

Ma nishtaná

Ma nishtaná halaila hazé
mikol haleilot?

shebejol haleilot anu ojlim
jametz umatzá
halaila hazé (2)
kuló matzá

Ma nishtaná halaila hazé
mikol haleilot?

shebejol haleilot anu ojlim
shear ierakot
halaila hazé (2)
kuló maror

Ma nishtaná halaila hazé
mikol haleilot?

shebejol haleilot ein anu matbilin
afilu paam ejat
halaila hazé (2)
shtei peamim

Ma nishtaná halaila hazé
mikol haleilot?

shebejol haleilot anu ojlim
bein ioibin ubein mesubim
halaila hazé (2)
kulanu mesubin

Ma nishtaná halaila hazé
mikol haleilot?


ESTA NO ES LA VERSIÓN QUE VAMOS A CANTAR PERO PARA QUE TENGAN UNA IDEA DE LA DINÁMICA DE LA CANCION! =)

lunes, 15 de marzo de 2010

Abadim hainu

Abadim hainu, hainu
atá benei jorin, benei jorin,
abadim haainu
atá (2) benei jorin
abadim, haainu
atá (2) benei jorin, benei jorin (2)

(ESTA CANCION YA LA CONOCEMOS, ASÍ QUE YA TENÉS UNA IDEA DE CÓMO ES. EL VIDEO ESTÁ GENIAL)

domingo, 14 de marzo de 2010

Vehí Sheamda

Vehí sheamda (2)
laaboteinu velanu
vehí sheamda (2)
laaboteinu velanu

(mujeres) sheló ejad bilbad
(hombres) amad aleinu lejaloteinu
(mujeres) ela shebejol dor vador
(hombres) omdim aleinu lejaloteinu
(todos) vehakadosh baruj hú
matzileinu miiadam

Vehí sheamda (2)
laaboteinu velanu
vehí sheamda (2)
laaboteinu velanu


todavia no hay video =(

sábado, 13 de marzo de 2010

Betzet Israel

Betzet Israel miMitzraim
beit Iaakov meam loez (2)

Haitá Iehudá lekodshó
Israel mamshelotav
haiam rahá vaianos
haIarden isov leajor



(SI LOS ABUELOS PUDEN CANTAR, USTEDES TAMBIÉN)

viernes, 12 de marzo de 2010

Maer Moshé

Maer Moshé tzav le Paró
'slhaj na et ami'
mitzvá ael leemor na lo
'slhaj na et ami'

Kumá, lej na,
el kivad halev hará
shlaj lo, bishmi
'shlaj na et ami'

jueves, 11 de marzo de 2010

Elihau Hanaví

Elihau hanaví
Elihau hatishví
Elihau haguiladí

bimheirá veiameiu
iavo eleinu
im Mashiaj ben David (2)

(ESTA ES UNA DE LAS 2 VERSIONES QUE VAMOS A CANTAR LA OTRA ES LA QUE CANTAMOS SIEMPRE DESPUÉS DEL KINDER!)

miércoles, 10 de marzo de 2010

Ejad, mi iodea?

ESTA CANCIÓN ES INFINITA

Ejad, mi iodea?
Ejad, aní iodea

UNO ES EL CREADOR, BARJ HÚ BARUJ SHEMÓ.

Sheiní, mi iodea?
Sheini, aní iodea

DOS MOSHE Y AARÓN
UNO ES EL CREADOR BARUJ HÚ BARUJ SHEMÓ

Shlishí, mi iodea?
Shlishí, ani iodea

TRES NUESTROS PADRES SON
DOS MOSHE Y AARÓN
UNO ES EL CREADOR BARUJ HÚ, BARUJ SHEMÓ

Revihí, mi iodea?
Revihí, ani iodea

CUATRO MADRES DE ISRAEL
TRES NUESTROS PADRES SON
DOS MOSHE Y AARÓN
UNO ES EL CREADOR BARUJ HU BARUJ SHEMÓ

Jamisha, mi iodea?
Jamishí, aní iodea

5 LIBROS DE LA TORÁ
CUATRO MADRES DE ISRAEL
TRES NUESTROS PADRES SON
DOS MOSHE Y AARÓN
UNO ES EL CREADOR BARUJ HU BARUJ SHEMÓ

Shisha, mi iodea?
Shisha, aní iodea

6 LIBROS DE LA MISHNÁ
5 LISBROS DE LA TORÁ
CUATRO MADRES DE ISRAEL
TRES NUESTROS PADRES SON
DOS MOSHE Y AARÓN
UNO ES EL CREADOR BARUJ HU BARUJ SHEMÓ

Shviha, mi iodea?
Shvihá, aní iodea

7 DIAS DE LA SEMANA
6 LIBROS DE LA MISHNÁ
5 LISBROS DE LA TORÁ
CUATRO MADRES DE ISRAEL
TRES NUESTROS PADRES SON
DOS MOSHE Y AARÓN
UNO ES EL CREADOR BARUJ HU BARUJ SHEMÓ

Shmoná, mi iodea?
Shmoná, ani iodea

8 DIAS DE LA MILÁ
7 DIAS DE LA SEMANA
6 LIBROS DE LA MISHNÁ
5 LISBROS DE LA TORÁ
CUATRO MADRES DE ISRAEL
TRES NUESTROS PADRES SON
DOS MOSHE Y AARÓN
UNO ES EL CREADOR BARUJ HU BARUJ SHEMÓ

Tishá, mi iodea?
Tishá, ani iodea

9 MESES DE LA PREÑADA
8 DIAS DE LA MILÁ
7 DIAS DE LA SEMANA
6 LIBROS DE LA MISHNÁ
5 LISBROS DE LA TORÁ
CUATRO MADRES DE ISRAEL
TRES NUESTROS PADRES SON
DOS MOSHE Y AARÓN
UNO ES EL CREADOR BARUJ HU BARUJ SHEMÓ

Azará, mi iodea?
Azará, aní iodea

10 SON LOS MANDAMIENTOS
9 MESES DE LA PREÑADA
8 DIAS DE LA MILÁ
7 DIAS DE LA SEMANA
6 LIBROS DE LA MISHNÁ
5 LISBROS DE LA TORÁ
CUATRO MADRES DE ISRAEL
TRES NUESTROS PADRES SON
DOS MOSHE Y AARÓN
UNO ES EL CREADOR BARUJ HU BARUJ SHEMÓ

Ejad azar, mi iodea?
Ejad azar, ani iodea

11 ESTRELLAS DE IOSEF
10 SON LOS MANDAMIENTOS
9 MESES DE LA PREÑADA
8 DIAS DE LA MILÁ
7 DIAS DE LA SEMANA
6 LIBROS DE LA MISHNÁ
5 LISBROS DE LA TORÁ
CUATRO MADRES DE ISRAEL
TRES NUESTROS PADRES SON
DOS MOSHE Y AARÓN
UNO ES EL CREADOR BARUJ HU BARUJ SHEMÓ

Shnei azar, mi iodea?
Shnei azar, ani iodea

12 TRIBUS DE ISRAEL
11 ESTRELLAS DE IOSEF
10 SON LOS MANDAMIENTOS
9 MESES DE LA PREÑADA
8 DIAS DE LA MILÁ
7 DIAS DE LA SEMANA
6 LIBROS DE LA MISHNÁ
5 LISBROS DE LA TORÁ
CUATRO MADRES DE ISRAEL
TRES NUESTROS PADRES SON
DOS MOSHE Y AARÓN
UNO ES EL CREADOR BARUJ HU BARUJ SHEMÓ

Shlosh azar, mi iodea?
Shlosh azar, ani iodea

13 AÑOS DE BAR MITZVÁ
12 TRIBUS DE ISRAEL
11 ESTRELLAS DE IOSEF
10 SON LOS MANDAMIENTOS
9 MESES DE LA PREÑADA
8 DIAS DE LA MILÁ
7 DIAS DE LA SEMANA
6 LIBROS DE LA MISHNÁ
5 LISBROS DE LA TORÁ
CUATRO MADRES DE ISRAEL
TRES NUESTROS PADRES SON
DOS MOSHE Y AARÓN
UNO ES EL CREADOR BARUJ HU BARUJ SHEMÓ

martes, 9 de marzo de 2010

Hatikva

Kol od baleivav p'nima
Nefesh yehudi homiah
Ulfa'atei mizraj kadima
Á'in letzion tzofi'a

Od lo avda tikvateinu
Hatikva bat shnot alpaa'im
Lihi'ot am jofshi beartzeinu
Eretz Tzion v'Yerushala'im

(HIMNO NACIONAL DE ISRAEL)